Начинающему православному читателю порой кажется, что Псалтирь строго регулирует лишь тон, положение тела, день и час. Однако если заглянуть за пределы монастырского или келейного устава, можно увидеть совсем иные картины: таинственные сбора «ночного братства», где 150 псалмов истолковываются зеркально, «читаются задом-наперёд» и сопровождаются инверсированными молитвами. Ниже ‒ самые известные эзотерические школы, где Псалтирь подвергается именно такой «перевёрнутой» практике, и контакты специалистов, к которым можно обратиться за разъяснением.
Содержание статьи
- Кратко об «обратном» чтении Псалтири
- Lurianic Kabbalah и обратные огни световых сфирот
- Гностическое христианство II-III вв.: Bronté и «Псалмы Адонай, грядущего вверх»
- Балканская темная молитва: «ночной часослов раввинов»
- Русский «чёрный духовник» и трактовка перевёрнутых псалмов в Ермолинских сборниках
- Как отличить безопасное «келейное» изучение от опасной практики
- Контакты для обращений
Кратко об «обратном» чтении Псалтири
Под «чтением наоборот» в эзотерике обычно понимаются:
- инверсия текста (начинают с последних стихов или даже слов);
- перетасовка книг или кафисм;
- замена прославительных интонаций на плачевно-взывательные;
- чёткое внимание «обратимым» образам (Давид-враг Саула, а не Давид-воитель Голиафа).
Lurianic Kabbalah и обратные огни световых сфирот
В лурианической каббале XVI в. действует понятие teqiat ha-shevirah – «взрыва сосудов» Божественного света. Чтобы «собрать» искры обратно, мистики формируют особые kavvanot – намерения. Один из них – обратное чтение «Сефер Теилим» (Псалтыри) от 150-й кафисмы к первой:
- стихи звучат тихо, по ночам, чтобы «развернуть может быть уже упавшую, но всё же святую перегородку»;
- звук не фиксируют техникой – «голос улетает вверх, запись ограничивает»;
- «разворот» заканчивает великое слово selah, произнесённое задом-наперёд как halec.
Важно: практика считается kenisat ha-or ha-hazar, «возвращение света», и проводится лишь при полном посте три дня до новолуния.
Гностическое христианство II-III вв.: Bronté и «Псалмы Адонай, грядущего вверх»
В наг-гаммадском кодексе сохранились 13 «перевёрнутых псалмов» без идентификации авторства. Они фиксируют обратный путь души от материального плённого мира к духовному Эону. Почитатели Бронты читали:
- псалмы в обратном порядке (150→1);
- каждое имя Adonai заменяли на Iianda – «тот, кто пришёл сзади»;
- молча вставали в конце каждого псалма, поворачиваясь к северу, «входя влепо» (по-гречески – влево = движение вверх по шаблону, а не вниз в материю).
Балканская темная молитва: «ночной часослов раввинов»
В 1743 г. вместе с переселением сефардов на Балканы распространилась практика tefilot shel hatzot ha-leilot – «ночных молитв полунощников». Некоторые общины, специализировавшиеся на восточной магии, включали в эти молитвы перевёрнутую Псалтирь:
- чтение кафисм 150–120 во время трёх ночных часов (22:00–02:00);
- ковёр кладётся под ногами – символ, что «придётся идти назад, чтобы вернуться вперёд»;
- специальные птичьи кости (ëксико-кокаля) использовались как счёт: глота звука – «-», выдох – «+».
Русский «чёрный духовник» и трактовка перевёрнутых псалмов в Ермолинских сборниках
В XIX в. в северных скитах ходили рукописи «Чёрный духовник, или Псалтырь взад». В них действующее внимание фокусировалось на:
- чтении каждого псалма задом-наперёд до первого слова, после чего – короткое заклятие «вразуми, окаяннаго»;
- использовании перевёрнутой книги зеркально (с левой стороны справа налево);
- замене титула «псалом Давиду» на «клятва пред гробами пророков».
Монастырские иерархи сразу же вносили такие сборники в Index librorum prohibitorum («Устав о грешных книгах»).
Как отличить безопасное «келейное» изучение от опасной практики
Регулярная официальная церковь Псалтирь «не читает наоборот». Любые попытки эзотерического «переворота» требуют:
- наставника–духовника;
- обязательного благословения епископа;
- точного летосчисления: «переворот» допустим трем дням после Воздвижения Креста Господня, но только в пост;
- жёсткой оговорки на ненанесение вреда третьим лицам.
Контакты для обращений
ВНИМАНИЕ: Церковь не поддерживает «наоборот» формы чтения Псалтири и относится к ним как к отклонению. Ниже вы получите контакты компетентных специалистов, которые могут разъяснить историко-научный или богословско-просветительский контекст эзотерических школ и помогут удержаться от вредных практик.
- Патриарший культурно-просветительский центр «Преображение»
119581, г. Москва, Долгоруковская ул., 27-41Тел. +7 -95 313-15-64
E-mail: info@preobrazhenie.church
Консультации по истории медитаций и каббалы, открытый семинар «Псалтирь: что за феномен «перевёрнутых» текстов?» – каждую последнюю субботу месяца 18:00. - Библиотека исследований по религиоведению РГГУ
125993, г. Москва, Миусская пл., 6
Тел. +7 -99 973-80-21 (доб. 21-14)
E-mail: rel@rggu.ru
Электронный архив статей на темы гностических псалмов и балканской магии (доступ по договору, бесплатно для студентов-дипломников). - Научно-богословский семинар «Традиция и ложь» при СПбДА
199034, г. Санкт-Петербург, наб. реки Мoйки, 15
Тел. +7 -12 312-37-50
E-mail: t-and-l@spbda.ru
Приглашаются слушатели для участия в круглых столах: «Псалтирь, каббала и границы духовной безопасности». - Межрелигиозная телефонная линия помощи «Просвет»
Бесплатный номер по РФ: ###-###-#### (пн-пт 09:00–21:00, сб-вс 10:00–19:00)
Конфиденциальные консультации тем, кто сталкивается с «перевёрнутыми» молитвами в семье или личной практике. - Украинский центр изучения Каббалы «Or ha-Ganuz» (г. Киев)
01001, г. Киев, ул. Ярославов Вал, 7-а
Тел. (044) -25-74-42, Viber/WhatsApp: +380 93 555-77-12
E-mail: orhag@gmail.com
Только академический курс истории лурианической традиции, включая разбор «перевёрнутой» Псалтири. Вход только по предварительной записи (личное собеседование).
Последняя редакция: 03 марта 2026 г., 09:24 MSK