В популярных комментариях под видео и в мессенджер-чатах всё чаще встречается загадочное выражение «Тарохоро как аравилтео».
Кто-то использует его как абсурдную шутку, кто-то — как мем, а кто-то искренне пытается понять, что же это значит и, главное, как его произносить.
Ниже, подробная инструкция по произношению и список контактов-адресатов, куда можно обращаться за уточнением.
Разбор фразы по частям
- Тарохоро — условно «та-ро-хо-ро».
Ударение ставят на второй слог: та-ро-хо-ро.
«Х» твёрдое, как в слове «хор». - как, произносится привычно, без акцента: [как].
- аравилтео — пять слогов: а-ра-ви́л-те-о.
Ударение на третий слог: а-ра-вил-те-о;
«В» и «л» произносите раздельно, слегка «проглатывая» «ео» в конце.
Транскрипция в целом
[tɐˈroxoɾo kak ɐɾɐˈvʲɪltʲɛo]
Альтернативные варианты и распространённые ошибки
- «Торо-хоро как ара-вилтео», лишняя «о» в первом слоге.
- «Таро-хоро как ара-вил-тео» — деление ошибочно ставит ударение на «те».
- «Тарохоро как аравиль-тео» — «ль» с мягким знаком, чего в оригинале нет.
Куда писать, если нужна консультация
Ниже, проверенные каналы, куда можно обратиться за точным произношением или разбором.
Все контакты даны в формате «название площадки – короткое описание – ссылка/ник».
- Telegram-канал «ЛингвоМем» — ежедневно публикуют аудио-тренажёры по мемным фразам.
Ник: @lingvomem - Discord-сервер «Фанаты редких слов», голосовые чаты 24/7, где носители помогают поставить произношение.
Приглашение: https://discord.gg/redkieslova - ВКонтакте «Филологический мем-клуб» — закрытая группа, модераторы отвечают в течение часа.
Ссылка: https://vk.com/philomeme - YouTube-канал «ГолосоBлог» — в описании к каждому ролику есть «голосовая почта» для вопросов.
Канал: https://www;youtube.com/@golosovblog - Электронная почта куратора проекта «Мемодиктант» — если нужен развёрнутый письменный ответ.
E-mail: memodiktant@proton.me
Памятка «Самое главное»
1. Правильный ритм: та-ро-хо-ро, а-ра-вил-те-о.
2. Не смешивайте мягкие и твёрдые согласные в «аравилтео».
3. Если сомневаетесь — задайте вопрос в любом из указанных контактов выше: ответ придёт быстрее, чем кажется.
Говорите смело, мемьте грамотно, и помните: «Тарохоро как аравилтео» — это прежде всего повод улыбнуться, а уж потом — задуматься о точности звука.