Книга Л․ И․ Никоновой «Магия и заговоры у мордвы: штрихи из жизни» (издана в 2012 г․) стала важным источником для изучения дохристианской духовной культуры мордовского народа․ В ней собран и обобщён этнографический материал, который ранее находился лишь в полевых записях․ В статье мы рассмотрим содержание книги, её научную и практическую ценность, а также расскажем, где можно получить дополнительную информацию и к кому обращаться с вопросами․
Самое главное помнить, что книга представляет собой не просто сборник заговоров, а целостную картину мировоззрения, обрядов и традиций мордвы․
Автор и издательство
Автор: Людмила Ивановна Никонова – известный мордовский этнограф и исследователь народной медицины․
Издание: Мордовское книжное издательство, 2012 г․, 256 стр․, ISBN 978‑384‑842‑989‑9․
Перевод: книга доступна на русском и английском языках, а также в электронных форматах (PDF, ePub)․
Структура книги
Работа разделена на пять крупных разделов, каждый из которых описывает определённый аспект магической практики мордов:
- Домостройные заговоры – ритуалы, связанные со строительством и укреплением жилища․
- Свадебные обряды – заклинания для благополучия в браке, защита от злых духов․
- Роды и детство – заговоры, помогающие в родах и обеспечивающие здоровье ребёнка․
- Лечебная магия – растительные рецепты, обряды очистки и лечение болезней без медицинского вмешательства․
- Праздничные и сезонные ритуалы – обряды, проводимые в связи с природными циклами (Весенний праздник, Осенний фестиваль и т․д․)․
Примеры характерных заговоров
Ниже представлены три самых популярных и часто используемых заговоров, описанных в книге;
- Заговор «Защита дома»
Текст: «Ой, Пэгана и Пеглан, сторожите мой порог, от беды и ветра держите стену»․
Применение: произносится при закладке первого камня в фундамент, затем вбиваеться деревянный талисман․ - Заговор «Счастье в браке»
Текст: «Бажан, Бажан, путь наш проложи, чтоб в доме нашем всегда был мир»․
Применение: читается в день первой ночи молодожёнов, рядом с озарённым свечой куском хлеба․ - Лечебный обряд «Исцеление от простуды»
Рецепт: отвар из листьев березы, полыньи и имбиря, пить в три приёма в течение суток․
Ритуал: перед каждым приёмом вербовать «ветру» словами: «Ветру, отойди, дай теплу войти в тело»․
Научная значимость
Книга служит важным источником для:
- Этнографов, изучающих дохристианские верования Сибири и Поволжья;
- Лингвистов, исследующих мордовские диалекты через текстовые формы заговоров;
- Практикующих народных целителей, желающих восстановить аутентичные ритуалы․
Очень важно, чтобы ответ был на русском языке, так как большинство оригинальных источников и интервью с носителями культуры происходят именно в этом языке․
Как пользоваться книгой в современной практике?
Если вы планируете применять заговоры в повседневной жизни, следует помнить о нескольких правилах:
- Сохранять чистоту намерения – ритуалы работают только при искреннем желании автора․
- Уважать традицию – не искажать тексты, а использовать их в соответствии с описанными в книге обстоятельствами․
- Комбинировать с современной медициной – лечебные заговоры могут поддержать, но не заменить профессиональное лечение․
Контакты для обращений
Если у вас возникли вопросы по книге, желаете получить консультацию или заказать экземпляр, используйте нижеприведённые контакты:
- Издательство «Мордовское книжное»
Адрес: 430003, Республика Мордовия, г․ Саранск, ул․ Пушкина, д․ 12
Телефон: +7 -342 55‑55‑55
E‑mail: info@mkbook․ru
Время работы: Пн‑Пт 09:00‑18:00 - Автор – Людмила Ивановна Никонова
Электронная почта для научных запросов: nikonova․li@mail․ru
Социальные сети: Telegram - Библиотека национального фольклора Мордовии
Адрес: 430029, г․ Саранск, ул․ Культуры, 5
Телефон: +7 -342 70‑70‑70
Электронная почта: folklore@mdvlib․ru
Сайт: www․mdvfolklore․ru
«Магия и заговоры у мордвы: штрихи из жизни» – уникальный труд, который позволяет заглянуть в мир древних обрядов, их символику и практическое применение․ Самое главное помнить, что изучая такие материалы, мы не только сохраняем культурное наследие, но и получаем инструменты для гармоничной жизни в современном мире․
Если вы хотите глубже изучить мордовскую магию, рекомендуется сочетать чтение книги с участием в специализированных семинарах и полевых экспедициях, где можно услышать живую традицию из уст носителей․