Важно: материал приведён в информационных целях и не отменяет очного консультирования у квалифицированного имама-шарийского юриста. Все дуа (молитвы) читаются искренне, с покаянием и твёрдым намерением (ният) исправить допущенные ошибки.
- Тала́к радж‘и (возвратный развод).
Мужчина, произнёсший один или два развода, может вернуть жену в брак в течении ‘иддаты — трёх менструальных циклов, без нового брачного контракта (никяха).
Формула возврата: «Я возвращаю тебя себе в жёны» (если она рядом и слышит) или «Я возвращаю её себе в жёны» (если она вне слышимости). - Тала́к ба́’ин (окончательный развод) после третьего развода не допускает возврата, пока женщина не вступит в брак с другим человеком в порядке халялы, а затем не разведётся.
- После окончания ‘идды возвращение возможно только через новый никях (согласие обеих сторон и условие махра).
Молитвы (дуа) и суры Корана для смягчения сердец
Дуа о возвращении жены
Арабский текст:
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا، وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا.
Перевод:
«О Аллах! Сделай наши сердца ласковыми друг к другу, исправь наши отношения, веди нас путями мира, спаси нас от тьмы к свету, удержи нас от мерзостей явных и скрытых и благослови нас в наших слухе, зрении, сердцах, жёнах и потомстве».
Суры для чтения после каждого намаза
- Сура «Аль-Фатиха» (1 раз) — просьба о правильном руководстве.
- Аяты 128–129 суры «Аль-Бакара» («Раббанā…») — просьба о милости и согласии.
- Сура «Ар-Рахман» (1 раз) — напоминание о милосердии Всевышнего.
- Сура «Аль-Ихляс» (3 раза), укрепление таваккуля (доверия Аллаху).
Дуа «Хасбуналлаху ва ни‘ма-л-вакил»
Читается 100 раз после фардж-намазов или по окончании тахаджуд:
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
«Достаточно нам Аллаха, как хранителя, и как прекрасный Покровитель и Помощник».
Активные шаги, дополняющие молитву
- Искреннее раскаяние (тауба) — признание своих недостатков и обещание их исправить.
- Ислах (исправление отношений), прошение прощения у жены, подарки, добрые слова.
- Пост и милостыня (садака) — раздача еды, одежды, финансовой помощи нуждающимся с дуа о благополучии семьи.
- Восстановление доверия — открытое общение через родителей, уважаемых старейшин или семейного психолога-имама.
Что делать, если ‘идда уже завершена
- Получите фатву в местном муфтияте (см. контакты ниже).
- Обсудите условия нового никяха с валием (опекуном) женщины.
- Продолжайте дуа, но уже с намерением «если это благо для нас в этой жизни и в будущей».
Контакты для получения разъяснений и помощи
Россия
- Духовное управление мусульман (ДУМ) РФ
г. Москва, ул. Новая Басманная, д. 14
Тел.: +7 (495) -83-11-11
Сайт: dumrf.ru - Муфтият Республики Дагестан
г. Махачкала, ул. Гамзатова, 8
Тел.: +7 (8722) -2-22-22
Email: info@muftiyatrd.ru - ДУМ Чеченской Республики
г. Грозный, пр. В.В. Путина, 20
Тел.: +7 (8712) -2-21-21 - Исламский культурный центр Москвы
г. Москва, ул. Покровка, 41/2
Тел.: +7 (495) -27-55-55
Казахстан
- Духовное управление мусульман Казахстана (ДУМК)
г. Нур-Султан (Астана), ул. Қарасай батыра, 6
Тел.: +7 (7172) -2-70-40
Сайт: muftyat.kz
Онлайн-консультации
- Ask-Imam.ru — сервис фатв на русском языке
ask-imam.ru - Islam.ru (раздел «Вопрос-ответ»)
islam.ru/ask - Telegram-чат «Исламский юрист»
t.me/sharia_help
Краткая памятка для мужчины
- Уточните тип развода (радж‘и / ба́’ин) у имама.
- Если радж‘и, используйте срок ‘идды и формулу возврата.
- Если ба́’ин, обратитесь за фатвой и готовьтесь к новому никяху.
- Читайте дуа и суры ежедневно, не нарушая шариатские нормы (без «приворотов»).
- Действуйте через родителей, старейшин, семейных посредников.
- Смиритесь перед Всевышним: «Да будет воля Твоя, Господи».
Источник: собрано из открытых фатв, трудов классических мусульманских богословов и рекомендаций ДУМ различных регионов (по состоянию на март 2026 г.).