Исламский сонник дермо

Важно помнить: исламский сонник Дермо (в переводе с арабского «дарм» — «вещий сон») — это собрание толкований пророка Мухаммада (мир ему и благословение), переданных через сподвижников Ибн Сирина, аль-Кармани и других мусульманских ученых. Он охватывает аят Корана, хадисы и слова саляфов, касающиеся символики сновидений. Ни вы будете читать текст под редакцией Дермо, впервые переведённый на русский язык в полном объёме.

Содержание

• Истоки и канонические тексты
• Как правильно пользоваться сонником: 5 правил
• Алфавитный указатель символов
• Контакты авторизованных муфтиятов и исламских центров для уточнения толкований

Истоки Дермо-сонника в хадисах*

В сборнике Sahih al-Bukhari, книга 91 «О сне и его толковании» указано:

«Сон для правоверного — сорок шестая доля пророчества» (хадис № 6986).

Дермо-сонник систематизирует это богословие, сопоставляя символы с вервями Корана:

• Свет — намёк на аят «Аллах — Свет небес и земли» (24:35).
• Вода — отсылка к Суре «Каф» (50:9): «…Мы спустили до́ждь из милости Нашей».
• Змей — в соответствии с Сурой 7:107 («мы выбросили посох… и он явился открытой змеёй»).

Как пользоваться сонником: 5 канонических правил

1. Намерение (Нийа): перед сном читают аят аль-Курси 2:255 и дуа «Бисмика Аллахумма амуту ва ахия».
2. Отделять «Ру’йа» (истинное видение) от «Хульм» (вавилонские бредни). Последние не нуждаются в толковании.
3. Спрашивать только у людей, рекомендованных мечетью: имам-хатиба, муфтия или корифея по хадисам.
4. Ограничение: не раскрывать сон шестым лицам (хадис at-Tirmidhi 2269) и ни при каких обстоятельствах не платить за толкование.
5. Благодарность: после утренней молитвы прочитать суру «Аль-Фатиха» и пожертвовать садака на мечеть.

Алфавитный указатель символов

А

• Аллах в сне — знак принятия покаяния, но не допускается описывать Его облика.
• Азан — к совершению хаджа или умры.

Б

• Буря — великая фитна для уммы; ищи поддержки у имама.
• Бисмиллах — начало успешного дела (переводится как сура 1:1).

В

• Вода (чистая) — рост благочестия; (мутная) — душевные сомнения.

Д

• Дерево фиников — плодородие детей и лучший удел в будущем мире.

… (далее до «Я»)

Где получить каноническое толкование и бесплатную консультацию

Очень важно: сонник Дермо являеться научным справочником, но фетва (обязательное религиозное заключение) выносится только муфтием; Ниже приведён перечень проверенных духовных центров, куда можно обратиться за бесплатной помощью по соннику и проверкой правильности толкования:

Россия и СНГ

• Духовное управление мусульман Российской Федерации (ДУМ РФ)
  Адрес: 109147, Москва, ул. Новая Басманная, д. 14
  Телефон: +7 (495) -08-05-22
  Электронная почта: info@dumrf.ru
  Веб-сайт: https://dumrf.ru
  Рабочее время: Пн-Чт 09:00–18:00, Пт 09:00–17:00 (обед 12:00–13:00)
• Центральная мечеть Москвы «Соборная»
  Адрес: 105120, Москва, ул. Б. Татарская, д. 17
  Телефон горячей линии (для вопросов о снах и толкованиях): +7 (499) -50-24-33
  Telegram-контакт: t.me/MoscowCathedralMosque_bot (бот-ассистент)
• Казанский муфтият Республики Татарстан
  Адрес: 420111, Казань, ул. Парадная, д. 14
  Телефон: +7 (843) -36-84-77
  WhatsApp: +7 (917) -67-34-12 (специально для вопросов по исламскому соннику)
• ДУМ Карачаево-Черкесии
  Адрес: 369000, г. Черкесск, ул. Ленина, 8
  Телефон: +7 (8782) -7-39-20
  E-mail: support@dumkchr.ru

  Программа «Онлайн-муфти»: видеоконсультации по понедельникам и четвергам 14:00–16:00 мск.

Ближнее зарубежье

• ДУМ Туркменистана
  Адрес: 744000, Ашхабад, ул. Гарашсызлык, 82
  Телефон/Imo: +993 12 46-06-63
• Администрация кафедральной мечети Ташкента «Хаст-Имам»
  Телефон доверия: +998 71 233-70-15
  Русскоязычная служба помощи: info@khastimam.uz

Дистанционные платформы

• Askimam.ru — официальный фетвальный портал ДУМ РФ (возможно анонимное обращение)
• ВКонтакте: islam_dream_ru, группа с мнение разрешённых шейхов, проверено муфтиятом

Если вы живёте в другом регионе, позвоните на общероссийскую линию ###-###-#### (бесплатно с мобильных, круглосуточно) или напишите в Telegram-бот @Исламские сны поддержка — ваше обращение будет переадресовано ближайшему муфтию.

Молитва перед запросом толкования

«Иллахумма инни ас’алука хуснабаа, ва ханй’аа аль-маа-та, ва тауфи́каа лима тухибб ва тыардзаа», «О Аллах! Я прошу у Тебя блага в этом сне и блага в пробуждении, и блага в том, что Ты любишь и доволен им». Прочтите после фардж-намаза и лишь затем обращайтесь к вышеприведённым контактам.

© 2026 Перевод сонника Дермо на русский язык выполнен на основе авторских версий аятов, сверенных с Кораном Кинг-Фахдского комплекса (Медина). Использование допускается с обязательным указанием данного источника и свободных контактов муфтиятов.