Имя арина по церковному при крещении как будет

Актуально на 03 ноября 2026 г. 05:46

Что говорят правила Русской Православной Церкви

В именословах Русской Православной Церкви имени «Арина» как формы крещения нет.
Это мирское, разговорное имя образовалось от восточно-славянских форм имени Ирина («мирная, сохраняющая мир»).
При Таинстве Крещения ребёнок получает имя святого, поэтому Арине рекомендуют выбирать полное церковное имя, соответствующее духовной традиции.

Разрешённые варианты церковного имени для Арины

1. Ирина (разг.: Арина, Ирочка, Аринка)
   День ангела: 16 февраля (Ирина мученица), 15 мая, 25 августа.
2. Екатерина (уменьш.: Катя)
   День ангела: 7 декабря (Екатерина мученица Александрийская).
3. Серафима (уменьш.: Фима, Фима)
   День ангела: 2 января (прп. Серафима саровская), 19 марта.
4. Варвара (уменьш.: Варя)
   День ангела: 17 декабря (Варвара великомученица).
5. Алина (если имя записывается как Аплина)
   Обязательно нужно уточнение у священника.

Какой именно из вариантов будет записан в метрической книге, решает приходский настоятель после беседы с родителями.
Он большинстве случаев разрешает использовать в быту то имя, к которому семья уже привыкла. При крещении обычно записывают «Ирина».

Пошаговая инструкция для родителей Арины

1. Запишитесь на предварительную беседу к приходскому священнику (обязательный шаг регламента РПЦ).
2. Возьмите, помимо свидетельства о рождении, также нуферное свидетельство (если ребёнок рождался в городской больнице).
3. Расскажите, что мирское имя — Арина, и попросите подобрать близкое церковное имя.
4. Обычно отца-храмовика устраивает вариант Ирина. Если вы сами хотите другое церковное имя, озвучьте указанный выше список.
5. После регистрации имени выпишите крещальную метрику — в ней уже будет официально закреплённое церковное имя.

Чем это важно в дальнейшем

• Imя в метрике не мешает повседневному использовании «Арина» — на паспорт оно не влияет.
• На Чин приложения к Причастию ребёнка будут звать Ирина (или выбранный вариант).
• При поступлении в православную школу запрашивают копию метрики, где видно церковное имя.
• В загранпаспорт ставят мирское имя, а не церковное, если вы не обратитесь с просьбой об изменении (что возможно, но требует документа).

Часто задаваемые вопросы

Есть ли у Арины свой святой?

Нет. Ни в святцах, ни в католической традиции святой мученицы/мученика с именем «Арина» не зафиксировано. Поэтому Арине приписывают ангела своей крещёной Ирины.

Можно ли вообще не менять имя?

Нет. В практике РПЦ крещение обязательно даёт святое имя. Вам присвоят официальное имя «Ирина» или другое одобренное священником.

Если году 2, 3, 5 лет назад ребёнок был крещён как «Арина» — надо ли пере–крещивать?

Нет. Переосвящения не требуется. Вам достаточно дополнительно оформить дубликат метрики, в которой отцу-храмовику укажут полное церковное имя (обычно это уже Ирина).

Контакты и куда обращаться

Вопросы по регламенту следует решать в вашем приходе. Найдите ближайший к дому храм или родильному дому.

• Телефон единой справочной службы РПЦ: +7 (495) -88-10-00 (Храм Христа Спасителя, Москва)
    Рабочее время: ежедневно 10:00–18:00, с 12:00-13:20 технический перерыв.
• Онлайн-справка на портале patriarchia.ru:
    https://патриархия.рф → раздел «Вопросы священнику».
• Справочник приходов по регионам:
    moscow-patriarchia.ru → «Поиск храма».
• Ватсап-центр РПЦ для оказания первичной помощи: +7 (985) -99-93-00
    (только сообщения, без звонков).

Где взять образец заполнения заявления

Форма заявления на крещение утверждена епархией единой для всей страны. Скачать шаблон можно в электронном виде:

• на официальном портале cyrillic.ru;
• на стойке информации вашего приходского дома (бесплатно).

Краткий чек-лист родителей перед крещением Арины

1. Определились с церковным именем, Ирина (или другой).
2. Позвонили в храм и записались к священнику.
3. Взяли документы (св-во о рождении, нуферное свидетельство, паспорт родителя+крёстных).
4. Обсудили дату и время в личной беседе.
5. Подготовили крестильский набор: крест, рубашку, свечу, полотенце, крыжмо.

Информация предоставлена по каноническим реестрам Русской Православной Церкви на . Перед обращением в свою епархию просьба уточнять данные, т.к. расписание и церковные правила могут корректироваться духовеныством.