С древних времён фамилии были прозвищами или именами-прозвищами‚ и Губерт — не исключение. Исследователи языка и этнологи выделяют два главных пласта происхождения фамилии: западно-германский и русский. Ниже подробно разобрана национальность‚ этимология и современная динамика именно этой фамилии.
Этимология и перевод на английский
В старонемецком языке Hubert состоит из двух корней:
- hugu, «ум»‚ «разум»;
- beraht — «блестящий»‚ «сияющий».
Перевод фамилии на английский
Gubert / Hubert — наиболее употребительные формы передачи фамилии в англоязычном пространстве.
Просторы национальности и первые носители
Западно-германская линия
- 658–727 гг. святой Губерт (Saint Hubert)‚ епископ Льежский‚ родился в Тулузе (Франция) и стал покровителем охотников и лесов. Легенда о нём была любимой сюжетом в Европе и дошла до нас в скульптурах мануфактуры Meissen.
- Средневековые записи — в Лотарингии и французском Эльзасе имя Hubert превращается в фамилию Hubert → Hübert → Gubert (согласно заселению территорий).
Русская линия
- 1869 год, Альберт Губерт‚ композитор немецкого происхождения‚ был приглашён в Россию. Он стал преподавателем в Императорском музыкальном училище в Санкт-Петербурге. Его сын Николай Альбертович Губерт (1840-1888) продолжил музыкальную династию в России.
- С конца XIX века фамифия Губерт приобрела законченную русскую форму и фиксируется в метрических книгах Петербургской губернии.
Следовательно‚ национальность носителей фамилии двояка:
- Западно-германская (Франция‚ Германия‚ Эльзас-Лотарингия). Первоначальные носители, носители западно-германского языка.
- Российская (русская) c конца XIX века‚ носители которой проживали преимущественно на территории Санкт-Петербурга и Московской губернии.
Грамматика и склонение по падежам
В русском языке фамилия Губерт звутца и пишется с ударением на первый слог: ГУ-bert.
Склонение мужского рода
- Именительный — Губерт;
- Родительный — Губерта;
- Дательный — Губерту;
- Винительный — Губерта;
- Творительный — Губертом;
- Предложный — о Губерте.
Склонение женского рода
- Именительный — Губерт;
- Родительный — Губерт;
- Дательный — Губерт;
- Винительный — Губерт;
- Творительный — Губерт;
- Предложный — о Губерт.
Форма Губертa (с окончанием «-а») существует только в коллоквиальной практике, орфографической нормой она не признана.
Интересные факты
- Копии фарфоровых статуэток св. Губерта производятся мануфактурой Meissen и хранятся в ведущих музеях Европы. На них изображён епископ с оленём — символ легенды о том‚ что Губерт после охоты увидел белого оленя с крестом между рогами и отрёкся от земной жизни.
- Словарь «Фамилий.инфо» фиксирует пик распространённости фамилии Губерт в России приходящийся на 1870–1890 годы — самое время первого приезда педагога.
Контакты для справок и обращений
-
Московская консерватория‚ Отдел персоналий (архив фонда Губерта)
Адрес: г. Москва‚ Б. Николоревский пер.‚ д. 13-17
Тел.: +7 (495) -29-75-11
E-mail: archive@mosconsv.ru -
Государственный архив Санкт-Петербурга
Адрес: г. Санкт-Петербург‚ ул. Суворовский пр-т‚ д. 15
Тел./инфолиния: +7 (812) -72-29-53
Сайт: https://spsaa.ru -
Meissen Manufaktur‚ отдел наследия скульптур
(справки по теме св. Губерт)
Адрес: 01662 Meißen‚ Germany
E-mail: heritage@meissen.com -
Линия поддержки genealog.ru
Для запросов о смысле фамилий и метрических дубликатов
Тел.: 8 (800) -50-27-36 (бесплатно по РФ)
Online-чат: genealog.ru