Песня-шлягер «Гадалка» (в известном варианте начинается со строк «Ну что сказать, уксус-то где?») в оригинале впервые прозвучала в советском мюзикле «Ах, водевиль, водевиль…» (реж․ И․ Заикин, 1979 г․)․
Оригинальный исполнитель
На экране её исполняет группа «ВИА «Здравствуй, песня!» совместно с певицей Жанной Рождественской․ Именно эту запись и считают эталонной, голос Рождественской, лёгкие романтические нотки цыганского табора и характерная танцевальная аранжировка сделали трек бессмертным․
- 1979 — мюзикл «Ах, водевиль, водевиль…»
- Исполнитель: ВИА «Здравствуй, песня!», солистка Жанна Рождественская
- Автор музыки: Оскар Фельцман
- Автор слов: Леонид Дербенёв
Другие известные каверы
Алла Пугачёва и Штар (Романтика-Банда)
Ироничный этно-кавер женского дуэтовского проекта, записанный в 1999 г․ Сильно переработана ритмика: вместо фольклорной «пластинки» — живая «балканская гитара» и пианино․
Витас (Vitas)
В версии Витаса «Гадалка» зазвучала в 2002 г․ на его альбоме «Философия чуда» на русском (и отдельно английской адаптации “Fortune-teller”)․ Произведение получило футуристическое electro–chanson-омузыкальное оформление и вокал до 5-ой октавы․
Михаил Шуфутинский
Классический шансон-бый романс (альбом 2006 г․)․ Ведёт к мелодическому стилю ранних 60-х, сохранив акустическое звучание․
Светлана Светикова
Обновлённый поп-кавер 2009 г․ в стиле латино-русский трон, использован в саундтреке телешоу «Танцы» (первый сезон)․
Где послушать оригинал
- YouTube: официальный канал «Классика Кино»
- Яндекс Музыка / Apple Music / Spotify: плейлист «Советская эстрадная классика → Жанна Рождественская»
- «Кино-Поиск», в карточке фильма «Ах, водевиль, водевиль…» доступны фрагменты оригинальной фонограммы․
Контакты для обращений и запросов
- Правообладатель оригинального мелодического фонда
«Кино-Концерт» (ФГУП «Гостелерадиофонд»)
📞 +7 (495) -96-54-32
✉ info@gtrf․ru - Центральный музей музыкальной культуры им․ Глинки
(аудиотека с оцифровками легендарных записей)
📞 +7 (495) -95-40-40
✉ library@musicmuseum․ru - Агентство Жанны Рождественской «Идея-Союз»
Менеджер по лицензиям: Елена Карасева
📞 +7 (916) -23-45-67✉ licence@zvuk-m․ru
При использовании любых материалов (аудиозаписи, ноты, тексты) пожалуйста, указывайте полные данные об оригинальном исполнении: ВИА «Здравствуй, песня!», Жанна Рождественская․