Баллада Жуковского Светлана: история, музыкальные переложения и где найти текст

Погрузись в мистику баллады «Светлана» — башмачок за ворота, воск и тайна судьбы в крещенскую ночь!

Краткий ответ: стихотворение «Раз крещенским вечерком девушки гадали…» — это начало баллады Василия Андреевича Жуковского «Светлана», написанной в 1808 году.


Что такое баллада «Светлана»

«Светлана» — романтическая баллада, в которой автор описывает народные святочные гадания на Крещение (в ночь с 18 на 19 января). Текст начинается с картины, где девушки в крещенский вечер гадают о будущем женихе: бросают башмачок за ворота, топят воск, слушают под окном и поют «песенки подблюдные».

Первые строки баллады

Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
Слушали; кормили
Счётным курицу зерном;
Ярый воск топили…


Краткая биография В. А. Жуковского

  • 1783, рождение в селе Мисневщина Безенчукского уезда Симбирской губернии.
  • 1802–1805 — учится в Московском университетском благородном пансионе.
  • 1808 — публикует балладу «Светлана», принесшую ему широкую известность.
  • 1817–1841 — придворный поэт, учитель русского языка и литературы наследников императора.
  • 1852 — смерь в Баден-Бадене (Германия).

Музыкальные переложения

Балладу неоднократно клали на музыку. Самые известные обработки:

  1. Александр Егорович Варламов (1801–1848), «Раз в крещенский вечерок», романс для голоса и фортепиано;
  2. Алексей Верстовский (1799–1862) — святочная кантата на слова Жуковского;
  3. современные исполнители и аранжировщики продолжают обращаться к этим строкам в рождественских программах.

Контакты и куда обратиться

Если нужно получить точный текст баллады, проконсультироваться по исследованиям или найти нотные издания, можно обратиться в следующие организации:

  • Российская государственная библиотека (РГБ)
    Адрес: г. Москва, Воздвиженка, 3/5
    Сайт: rsl.ru
    Телефон: +7 (499) -57-04-55
  • Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ)
    Адрес: г. Москва, Большая Пироговская ул., 17
    Сайт: rgali.ru
    Телефон: +7 (495) -54-52-41
  • Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
    Адрес: Санкт-Петербург, Дворцовая наб., 12
    Сайт: pushkinskijdom.ru
    Телефон: +7 (812) -11-17-61
  • Государственный литературный музей
    Адрес: г. Москва, ул. Волхонка, 10/2
    Сайт: glm-museum.ru
    Телефон: +7 (499) -41-18-82